Иза и Беа: Ведьмы среди нас
Оригинальное название: Isa & Bea - Streghe tra noi Авторы: Марко и Мартина Иафрате Кол-во глав: 58 + 3 спеца (4 арки/сезона) Год выпуска: 2002-2009 Жанр: Фентези, Роман, История, Мистика Сюжет:
Две несносные средневековые ведьмы Изабелла и Беатриче злоупотребляют магией и становятся угрозой для простых смертных и магического сообщества. В наказание за нарушение законов магии Белые ведьмы ссылают неразумных девиц на перевоспритание в другое время. Очутившись в XXI веке, растерянные Иза и Беа переживают череду глубоких потрясений: технологии пугающе развиты, рядом новые семьи, друзья и враги, а единственной связью с прошлым становятся зловредный дух-спутник Боги, зачарованная пудренница и воспоминания. Смогут ли Иза и Беа вернуться в прошлое по воле жестоких наставниц или адаптируются к новой жизни, научившись применять магию не только во зло?
Перевод: RoXy-SheYn
 |
||||
| № 1: Наказание ведьм (zip, pdf) |
Марко Иафрате
Итальянский журналист, исполнительный и главный редактор, а затем директор издательства Cioè, купленного Panini. Работает над журналами бренда Cioè для детей и подростков с 1981 года, десятки лет формируя привлекательные и симпатичные читателям язык, стиль и формат (с подарками, постерами и комиксами). С уважением относится к эстетике 80-ых, но продолжает идти в ногу со временем. Отец Мартины - автора идеи для комиксов "Иза и Беа".